Inquiring minds want to know... how much exactly is the discount rate for Zijing Dormitories?

好奇的人们想知道，到底紫荆公寓的折扣是多少? 

Well most students aren't even aware of a discount rate, but there is a discount rate. This information might help you decide which room you can afford, when you can afford it, and whether or not to seal that room during the holidays.

大部分的学生不知道这个折扣是多少，但是的确有个折扣表。这份信息有可能帮助你考虑能够租哪种房间，什么时候可以换到又核算又好的房间，还有到底要不要封房。

This rate can only be as current as the date it's published since you never know when Tsinghua might change it. But even so this should give you a good idea of what the rate is like. Unfortunately, I don't have the rate of Double Rooms, but I have managed to acquire the rates for AB Rooms and Single Rooms. 

下列的价钱可能会跟不上清华的改变，但是可以给你一个概念。不幸没能拿到双人方间的折扣表，只有AB和单人房间的折扣表。 

Room Discount Rate Chart 房间折扣表: 

*Please note that the Special Sealing Rate is a special rate that is only available during specific dates that Tsinghua will announce to you via flyers stuck between the elevators of the dormitories a few weeks ahead of time. 请注意：封房价是一个特别的价格，只有在节日假日时才有。 

Be first to comment this article

Only registered users can write comments.
Please login or register.

---